-
1 radar terrestre
-
2 radar terrestre
сущ. -
3 radar
m invar radar* * *radar s.m. radar: radar a impulsi, pulse radar; radar a onde persistenti, continuous-wave radar; radar altimetrico, height-finding radar; radar di puntamento, ranging radar; radar di controllo per aeroporti, airfield control radar; radar per intercettazione aerei, aircraft interception radar; radar per la direzione del tiro, fire-control radar; radar portuale, harbour control radar; radar Rebecca-Eureka, Rebecca-Eureka system; radar telemetrico, distance-measuring radar; radar terrestre, land-based radar; radar di terra, ground radar◆ agg. radar (attr.) contatto radar, radar contact // uomini radar, (fam.) air (traffic) controllers.* * *['radar]1. sm inv2. agg inv(segnale, avvistamento) radar attr* * *['radar] 1.sostantivo maschile invariabile radar2.aggettivo invariabile [schermo, rilevazione] radar* * *radar/'radar/I m.inv.radar[schermo, rilevazione] radar; uomo radar air-traffic controller. -
4 radar
m1) радиолокация2) радиолокационная станция, РЛС, радиолокатор•- radar d'altimétrie
- radar bord
- radar de contrôle
- radar de détection
- radar exploreur
- radar de guet panoramique
- radar à laser
- radar météorologique
- radar à modulation de fréquence
- radar de navigation
- radar numérique portatif
- radar panoramique
- radar à rayons infrarouges
- radar de recherche circulaire
- radar secondaire
- radar de surveillance
- radar télémétrique
- radar terrestre
- radar tir
- radar traqueur
- radar de veille
- radar de veille surface -
5 radar
1. англ.; м. неизм.радар, радиолокационная станция2. англ.••* * *1. прил.общ. радиолокационный2. сущ.общ. радар, радиолокатор, радиолокационная станция -
6 terrestre
adj.1 terrestrial.2 land.animales terrestres land animals3 overland, land.4 landline.f. & m.terrestrial, Earth-dweller.* * *► adjetivo1 (de la tierra) terrestrial, earthly2 (por tierra) by land1 (persona) terrestrial* * *ADJ1) (=de la Tierra)corteza 1)la superficie terrestre — the surface of the earth, the earth's surface
2) (=ni de aire ni de agua) [fuerzas, tropas] ground antes de s, land antes de s ; [minas, frontera] land antes de s ; [transporte] land antes de s, terrestrial frm; [ofensiva] (=no aérea) ground antes de s ; (=no por mar) land antes de s3) (Téc, TV) terrestrial4) [animal, vegetación] land antes de s, terrestrial frm5) (Rel) earthly* * *a) <transportes/comunicaciones> land (before n), terrestrial (frml)por vía terrestre — overland o by land
fuerzas terrestres — ground o land forces
b) (Relig) < vida> earthly* * *= onshore, terrestrial, land.Ex. Terminological consistency is a must for achieving satisfactory information flow onboard an oil platform, and between offshore field centres and onshore administration.Ex. TERRE-TOX contains published information on toxicity of anthropogenic substances to terrestrial animals.Ex. This program introduces the young computer players to the world of the grizzly bear, the largest land carnivore in North America.----* animal terrestre = land animal.* ardilla terrestre = ground squirrel.* ecosistema terrestre = terrestrial ecosystem.* estación terrestre = ground station.* flete terrestre = land freight.* mina terrestre = land mine.* mina terrestre antipersonal = anti-personnel land mine.* radar de penetración terrestre = ground penetrating radar.* satélite terrestre = earth satellite.* transporte terrestre = ground transportation, road haulage, land freight.* tropa terrestre = ground troop.* * *a) <transportes/comunicaciones> land (before n), terrestrial (frml)por vía terrestre — overland o by land
fuerzas terrestres — ground o land forces
b) (Relig) < vida> earthly* * *= onshore, terrestrial, land.Ex: Terminological consistency is a must for achieving satisfactory information flow onboard an oil platform, and between offshore field centres and onshore administration.
Ex: TERRE-TOX contains published information on toxicity of anthropogenic substances to terrestrial animals.Ex: This program introduces the young computer players to the world of the grizzly bear, the largest land carnivore in North America.* animal terrestre = land animal.* ardilla terrestre = ground squirrel.* ecosistema terrestre = terrestrial ecosystem.* estación terrestre = ground station.* flete terrestre = land freight.* mina terrestre = land mine.* mina terrestre antipersonal = anti-personnel land mine.* radar de penetración terrestre = ground penetrating radar.* satélite terrestre = earth satellite.* transporte terrestre = ground transportation, road haulage, land freight.* tropa terrestre = ground troop.* * *la ruta terrestre the land route, the overland routepor vía terrestre overland o by landanimales terrestres land animalsfuerzas terrestres ground o land forcesla superficie terrestre the surface of the earth, the earth's surfacela esfera terrestre the terrestrial sphere2 ( Relig) ‹vida› earthly* * *
terrestre adjetivo
fuerzas terrestres ground o land forces;
la superficie terrestre the earth's surface
terrestre adjetivo
1 Geol terrestrial
la corteza terrestre, the earth's crust
2 (tierra firme) land
animal terrestre, a land animal
' terrestre' also found in these entries:
Spanish:
achatamiento
- tierra
- tortuga
- vía
- corteza
- tromba
English:
surface
- crust
- terrestrial
* * *terrestre adj1. [del planeta] terrestrial;la corteza terrestre the Earth's crust;globo terrestre globe;superficie terrestre Earth's surface2. [de la tierra] land;animales terrestres land animals;televisión terrestre terrestrial television;transporte terrestre land transport;transporte de viajeros por vía terrestre o aérea overland or air transportation of passengers* * *adj animal land atr ; transporte surface atr ;la atmósfera terrestre the earth’s atmosphere* * *terrestre adj: terrestrial* * *terrestre adj land -
7 radar
m.radar.* * *► nombre masculino (pl radares)1 radar* * *noun m.* * *SM (=sistema) radar; (=estación) radar station* * *rádar masculino radar* * *= radar.Ex. This type of radar is widely used by the mercantile marine and harbour authorities for collision avoidance.----* radar de penetración terrestre = ground penetrating radar.* velocidad controlada por radar = radar-controlled speed.* * *rádar masculino radar* * *= radar.Ex: This type of radar is widely used by the mercantile marine and harbour authorities for collision avoidance.
* radar de penetración terrestre = ground penetrating radar.* velocidad controlada por radar = radar-controlled speed.* * *radar, rádarA (sistema) radarB (aparato) radarun defecto en los radars afectó los vuelos a radar failure affected the flightsC (Auto) speed camarauna zona controlada por radars an area controled by speed camerasCompuestos:speed cameramobile speed camera* * *
radar sustantivo masculino
radar
radar m Téc radar
' radar' also found in these entries:
Spanish:
antena
- explorar
- pantalla
English:
detect
- detection
- radar
- scan
- speed trap
- such
* * *radarradar de seguimiento tracking radar* * *m radar;* * *radar nm: radar* * *radar n radar -
8 radar de penetración terrestre
(n.) = ground penetrating radarEx. This new signal processing technique improves the detectability of buried anti-personnel land mines using a ground penetrating radar.* * *(n.) = ground penetrating radarEx: This new signal processing technique improves the detectability of buried anti-personnel land mines using a ground penetrating radar.
-
9 terrain following radar
radar terrestre de acompanhamentoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > terrain following radar
-
10 mina terrestre antipersonal
(n.) = anti-personnel land mineEx. This new signal processing technique improves the detectability of buried anti-personnel land mines using a ground penetrating radar.* * *(n.) = anti-personnel land mineEx: This new signal processing technique improves the detectability of buried anti-personnel land mines using a ground penetrating radar.
-
11 ground surveillance radar
radar de vigilância terrestreEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > ground surveillance radar
-
12 наземная радиолокационная станция
Русско-французский политехнический словарь > наземная радиолокационная станция
-
13 наземная радиолокационная станция
adjradio. radar de sol, radar terrestreDictionnaire russe-français universel > наземная радиолокационная станция
-
14 penetración
f.1 penetration, ingress.2 insight, penetration, eye, quick-sightedness.3 penetration, infiltration.4 penetration, penetration of the penis, penetration of the penis in a woman's vagina.* * *1 penetration2 (perspicacia) insight* * *noun f.* * *SF1) (=acción) penetration2) (=agudeza) sharpness, acuteness; (=visión) insight* * *a) ( acción) penetrationb) ( sagacidad) insight* * *= penetration.Ex. The somewhat late arrival of the ROOT thesaurus in the indexing world means that its penetration will be slow, although it has great potential as a tool for standardizing indexing languages.----* penetración de mercado = market penetration.* radar de penetración terrestre = ground penetrating radar.* sexo con penetración = penetrative sex.* * *a) ( acción) penetrationb) ( sagacidad) insight* * *= penetration.Ex: The somewhat late arrival of the ROOT thesaurus in the indexing world means that its penetration will be slow, although it has great potential as a tool for standardizing indexing languages.
* penetración de mercado = market penetration.* radar de penetración terrestre = ground penetrating radar.* sexo con penetración = penetrative sex.* * *1 (acción) penetrationla penetración de un frente cálido por la costa Atlántica ( Meteo) a warm front pushing in over the Atlantic coast2 (sagacidad) insight3 (en un mercado) penetration4 (en el acto sexual) penetration* * *
penetración sustantivo femenino
penetration
' penetración' also found in these entries:
English:
incisiveness
- penetration
- perceptiveness
* * *penetración nf1. [introducción] penetration;no logró detener la penetración del delantero por la banda he couldn't stop the forward from advancing up the wing;un país con escasa penetración de Internet a country with low Internet penetrationEcon penetración de mercado market penetration2. [sexual] penetration3. [sagacidad] astuteness, sharpness* * *f penetration* * *penetración nf, pl - ciones1) : penetration2) : insight -
15 indicateur
m1) индикатор; указатель2) меченый атом, радиоактивный индикатор3) стрелка ( измерительного) прибора•- indicateur d'acheminement de messages
- indicateur d'aiguillage
- indicateur à aiguille
- indicateur alphanumérique
- indicateur d'altitude
- indicateur d'angle
- indicateur d'appel
- indicateur d'arrêt
- indicateur de barre
- indicateur de cap
- indicateur cathodique
- indicateur de charge
- indicateur coloré
- indicateur de contact
- indicateur de contact terrestre
- indicateur de contrôle
- indicateur de crêtes
- indicateur de débit
- indicateur de défaut
- indicateur de dépassement de capacité
- indicateur de dépression
- indicateur de dérive
- indicateur de déviation de course
- indicateur digital
- indicateur de direction
- indicateur de disponibilité
- indicateur de durée
- indicateur électronique
- indicateur d'essence
- indicateur de fréquence
- indicateur de fuites
- indicateur d'humidité
- indicateur de gaz
- indicateur de givrage
- indicateur de glissement latéral
- indicateur de grisou
- indicateur d'incendie
- indicateur isotopique
- indicateur de lacet
- indicateur à levier
- indicateur linéaire
- indicateur lumineux
- indicateur de maximum
- indicateur de niveau
- indicateur de niveau d'eau
- indicateur de niveau d'essence
- indicateur de niveau d'huile
- indicateur du nombre de tours
- indicateur nucléaire
- indicateur numérique
- indicateur optique
- indicateur d'ordre de phases
- indicateur de parcours
- indicateur de passage
- indicateur de pertes
- indicateur de pertes à la terre
- indicateur de phase
- indicateur à piston
- indicateur de position
- indicateur de pression
- indicateur de pression d'huile
- indicateur de priorité
- indicateur de puissance
- indicateur radar
- indicateur de radiation
- indicateur radioactif
- indicateur radioélectrique d'altitude
- indicateur radiogoniométrique
- indicateur de rafale
- indicateur de rayonnement
- indicateur de remplissage
- indicateur sphérique
- indicateur de syntonisation au néon
- indicateur de taxe
- indicateur de température
- indicateur de tension
- indicateur du vide
- indicateur de viscosité
- indicateur de vitesse
- indicateur de volume
- indicateur à voyant lumineux
- indicateur de zéro -
16 РЛС обнаружения наземных целей
abbrmilit. navigation terrestre, radar de surveillance du solDictionnaire russe-français universel > РЛС обнаружения наземных целей
См. также в других словарях:
radar terrestre — antžeminis radaras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. ground radar vok. Bodenradargerät, n; Bodenstation, f rus. наземная радиолокационная станция, f pranc. radar terrestre, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Radar à balayage conique — Radar monopulse Le radar monopulse est une adaptation du radar à balayage conique qui envoie des informations supplémentaires dans le signal pour éviter les problèmes posés par les changements rapides de la force du signal. Le système permet… … Wikipédia en Français
Radar monopulse — Le radar monopulse est une adaptation du radar à balayage conique qui envoie des informations supplémentaires dans le signal pour éviter les problèmes posés par les changements rapides de la force du signal. Le système permet également d être… … Wikipédia en Français
RADAR — On désigne sous le nom de radar (RAdio Detection And Ranging ) un système qui illumine une portion de l’espace avec une onde électromagnétique et reçoit les ondes réfléchies par les objets qui s’y trouvent, ce qui permet de détecter leur… … Encyclopédie Universelle
RADAR — Pour les articles homonymes, voir Radar (homonymie). Cette antenne radar longue portée, connue sous le nom ALTAIR, est utilisée pour détecter et pister les objets spatiaux … Wikipédia en Français
Radar embarqué — Radar Pour les articles homonymes, voir Radar (homonymie). Cette antenne radar longue portée, connue sous le nom ALTAIR, est utilisée pour détecter et pister les objets spatiaux … Wikipédia en Français
Radar de control de velocidad — Saltar a navegación, búsqueda Policía militar del U.S. Army apuntando un radar hacia posibles infractores de velocidad máxima en Tallil Air Base, Iraq … Wikipedia Español
Radar de apertura sintética — Saltar a navegación, búsqueda Imagen de la superficie de Venus cartografiada por el SAR de la sonda Magallanes Un Radar de Apertura Sintética (acrónimo SAR, del inglés Synthetic Aperture Radar) es un tipo de sistema radar. C … Wikipedia Español
Radar le robot (album) — 2e album de la série Spirou et Fantasio (hors séries) Scénario Franquin; Jijé Dessin Franquin; Jijé Genre(s) Franco Belge Aventure Personnages principaux … Wikipédia en Français
Radar Ocean Reconnaissance Satellite — (RORSAT) (dont le nom original est Upravlyaemyj Sputnik Aktivnyj (ru) Управляемый Спутник Активный abrégé en US A) est le nom donné en Occident à une famille de satellites espion de l Union soviétique lancés de 1970 à 1988 et qui avaient pour… … Wikipédia en Français
Radar — Para otros usos de este término, véase Radar (desambiguación). Antena de radar de detección a larga distancia El radar (término derivado del acrónimo inglés radio detection and ranging, “detección y medición de distancias por radio”) es un… … Wikipedia Español